Groupe de soudure sur remorque MTB V1 + V2 en vente aux enchères

Spannvorrichtung zur Aufnahme des MTB in zwei Operation für das Widerstandschweißen auf der zugehörigen Schweißanlage; Schweißvorrichtung MTB Operation A + B, mit = Auflageebene im Horizontalwender, Zentrierbolzen, Schraubpunkte, Hartingstecker Versorgung Elektro, und Pneumatik Kupplung; Betriebsdaten: 400V/50Hz/16A, Maximal 6 bar; Einschlägige: 2006/42/EG; -EG-Richtlinien: 2004/108/EG m - 2006/95/EG - 97/23/EG; -Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen insbesondere: IEC 61010-2-010

Betriebsdaten: 400V/50Hz/16A, Maximal 6 bar
Einschlägige: 2006/42/EG
EG-Richtlinien: 2004/108/EG m - 2006/95/EG - 97/23/EG
Angewandte nationale Normen und technische Spezifikationen insbesondere: IEC 61010-2-010
Spannvorrichtung zur Aufnahme des MTB in zwei Operation für das Widerstandschweißen auf der zugehörigen Schweißanlage
Schweißvorrichtung MTB Operation A + B
mit = Auflageebene im Horizontalwender
Zentrierbolzen
Schraubpunkte
Hartingstecker Versorgung Elektro
und Pneumatik Kupplung

Clamping device to accommodate the MTB in two operations for resistance welding on the associated welding machine; Welding device MTB operation A + B, with = contact plane in the horizontal turner, centering bolts, screw points, Harting connector supply electric, and pneumatic coupling; Operating data: 400V/50Hz/16A, Maximum 6 bar; Relevant: 2006/42/EC; -EC Directives: 2004/108/EC m - 2006/95/EC - 97/23/EC; -Applied national standards and technical specifications in particular: IEC 61010-2-010

Dispositivo de sujeción para acomodar el MTB en dos operaciones para soldadura por resistencia en la máquina de soldar asociada; Dispositivo de soldadura MTB operación A + B, con = plano de contacto en el volteador horizontal, pernos de centrado, puntos de tornillo, suministro de conector Harting eléctrico y acoplamiento neumático; Datos de funcionamiento: 400 V/50 Hz/16 A, máximo 6 bar; Pertinente: 2006/42/CE; -Directivas de la CE: 2004/108/CE m - 2006/95/CE - 97/23/CE; -Normas nacionales aplicadas y especificaciones técnicas, en particular: IEC 61010-2-010

Kiinnityslaite, johon MTB mahtuu kahdessa toimenpiteessä vastushitsausta varten siihen liittyvässä hitsauskoneessa; Hitsauslaitteen MTB-toiminta A + B, jossa = kosketustaso vaakasuorassa kääntäjässä, keskityspultit, ruuvinkärjet, Harting-liittimen syöttö sähkö ja pneumaattinen kytkentä; Käyttötiedot: 400V / 50Hz / 16A, enintään 6 bar; Merkityksellinen: 2006/42/EY; EY:n direktiivit: 2004/108/EY m - 2006/95/EY - 97/23/EY -Sovelletut kansalliset standardit ja tekniset eritelmät, erityisesti: IEC 61010-2-010

Szorítóeszköz, amely az MTB-t két műveletben befogadja az ellenállás-hegesztéshez a kapcsolódó hegesztőgépen; Hegesztőberendezés MTB működése A + B, = érintkezési sík a vízszintes esztergálóban, központosító csavarok, csavarpontok, Harting csatlakozó tápellátása elektromos és pneumatikus tengelykapcsoló; Működési adatok: 400V / 50Hz / 16A, Maximum 6 bar; Vonatkozó adatok: 2006/42/EK; -EK irányelvek: 2004/108/EK m - 2006/95/EK - 97/23/EK; -Alkalmazott nemzeti szabványok és műszaki előírások, különösen: IEC 61010-2-010

Dispositivo di bloccaggio per accogliere la MTB in due operazioni per la saldatura a resistenza sulla saldatrice associata; Dispositivo di saldatura MTB funzionamento A + B, con = piano di contatto nel tornitore orizzontale, bulloni di centraggio, punti di avvitamento, alimentazione elettrica del connettore Harting e accoppiamento pneumatico; Dati di funzionamento: 400V/50Hz/16A, Massimo 6 bar; Pertinente: 2006/42/CE; -Direttive CE: 2004/108/CE m - 2006/95/CE - 97/23/CE; -Applicazione di norme e specifiche tecniche nazionali in particolare: IEC 61010-2-010

Kleminrichting om de MTB in twee bewerkingen te plaatsen voor weerstandslassen op het bijbehorende lasapparaat; Lasapparaat MTB-bediening A + B, met = contactvlak in de horizontale draaier, centreerbouten, schroefpunten, Harting-connectorvoeding elektrische en pneumatische koppeling; Bedrijfsgegevens: 400V/50Hz/16A, maximaal 6 bar; Relevant: 2006/42/EG; -EG-richtlijnen: 2004/108/EG m - 2006/95/EG - 97/23/EG; -Toegepaste nationale normen en technische specificaties in het bijzonder: IEC 61010-2-010

Urządzenie mocujące do montażu MTB w dwóch operacjach zgrzewania oporowego na powiązanej spawarce; Urządzenie spawalnicze Praca MTB A + B, z = płaszczyzną styku w tokarce poziomej, centrującymi, punktami śrubowymi, złączem elektrycznym Harting zasilającym i sprzęgłem pneumatycznym; Dane robocze: 400V/50Hz/16A, maksymalnie 6 barów; Dotyczy: 2006/42/WE; -dyrektywy WE: 2004/108/WE m - 2006/95/WE - 97/23/WE; -Stosowane normy krajowe i specyfikacje techniczne, w szczególności: IEC 61010-2-010

Dispozitiv de prindere pentru a găzdui MTB în două operații de sudare prin rezistență pe mașina de sudură asociată; Dispozitiv de sudură MTB funcționare A + B, cu = plan de contact în strungătorul orizontal, șuruburi de centrare, puncte cu șurub, conector Harting alimentare electrică și cuplaj pneumatic; Date de operare: 400V/50Hz/16A, Maximum 6 bar; Relevant: 2006/42/CE; -Directivele CE: 2004/108/EC m - 2006/95/EC - 97/23/EC; -Standarde naționale și specificații tehnice aplicate, în special: IEC 61010-2-010

Klämanordning för att rymma MTB i två operationer för motståndssvetsning på den tillhörande svetsmaskinen; Svetsanordning MTB-drift A + B, med = kontaktplan i horisontalvändaren, centreringsbultar, skruvspetsar, Harting-kontaktmatning elektrisk och pneumatisk koppling; Driftdata: 400V/50Hz/16A, Max 6 bar; Relevant: 2006/42/EG. -EG-direktiv: 2004/108/EG m - 2006/95/EG - 97/23/EG; -Tillämpade nationella standarder och tekniska specifikationer i synnerhet: IEC 61010-2-010